En el caso de que usted no pueda encontrar un hospital cuando esta herido o enfermo, por favor contacte los servicios de información telefónica.

Centro de Información Médica y de Salud de Tokio Metropolitano
(Tokyo-to Hoken Iryo Joho Center)
Teléfono： 03-5285-8181
Atención diaria：9:00AM-8:00PM

Esta organización brinda información acerca instituciones médicas con personal que habla idiomas extranjeros e información acerca de los sistemas médicos y seguros de salud en Japón.

Servicio de Traducción de Emergencia
Teléfono：03-5285-8185
De Lunes a Viernes： 5:00PM-8:00PM
Fines de Semana y Feriados： 9:00AM-8:00PM

El servicio de traducción vía telefónica también es disponible para pacientes que están siendo atendidos en un hospital, si su tratamiento no puede realizarse por dificultades de lenguaje en la comunicación (por instituciones médicas).