■今回のフレーズ
“jump the gun”
「早とちりをする、フライングをする」

■解説
早とちりをしたり、焦って行動したりすることを表わします。

■今回のフレーズ
“brownie points”
「機嫌を取る、気に入られる」

■解説
何かをして誰かに気に入られたり、機嫌を取ることを指します。