■今回のフレーズ
“take the plunge”
「思い切ってする」

■解説
際どい決断の結果、思い切って行動に映すことを表します。

■今回のフレーズ
“Don’t hold you breath”
「あまり期待しないで」

■解説
期待をしても良いことが起きないことを伝えるときに使える表現です。