NEWS

Новини та інформація для українців, 25 липня 2022

番組から
2022/07/25


Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.


Літо та рання осінь в Японії часто супроводжуються тайфунами, які приносять мешканцям країни багато шкоди та можуть бути дуже небезпечними.

Тому сьогодні ми розповімо вам про тайфуни: як підготуватися до наближення тайфуну та як поводитися під час тайфуну.


---


Перше, що потрібно перевірити, - це наскільки місце, де ви мешкаєте, є небезпечним під час стихійних лих.

Місцеві органи влади розробляють та постійно оновлюють карти небезпеки, на яких можна подивитися, наскільки безпечними або небезпечними є різні райони міста.

Ці карти також можна знайти онлайн на сайті Міністерства землі, інфраструктури, транспорту та туризму, а також на сайтах місцевих органів влади.

Вони постійно оновлюються, тому рекомендують час від часу їх перевіряти.

Зверніть увагу на місця навколо вашого будинку, де існує ймовірність затоплення (розлив річки, штормовий нагін тощо), а також місця, де існує високий ризик наносів (обвали скелі, зсуви тощо).

Крім того, подивіться, де знаходяться місця евакуації та безпечні маршрути до них.

Місця евакуації відрізняються, залежно від типу стихійного лиха.

Під час тайфуну треба шукати місця евакуації “на випадок затоплення або наносів” (浸水や土砂災害の場合の避難所).


🌐 http://disaportal.gsi.go.jp/

У налаштуванні мови можна змінити японську мову на українську.


Прогнози погоди завжди надають детальну інформацію щодо наближення тайфунів.

Якщо у вашому районі очікується великий тайфун, треба подбати про зміцнення вашої оселі заздалегідь.

Зачиніть щільно всі вікна та ставні. Якщо в вашій оселі немає ставнів, наліпить на скло плівку, стрічки скотчу або картон. Це захистить вас від травмування у разі розлітання битого скла вікон.

Закриття штор теж є ефективним.

Зверніть увагу на стоки біля домівки.

Якщо вони засмічені, дощова вода буде погано стікати і ймовірність переливу збільшується.

Слідкуйте за тим, щоб стоки завжди були чистими.


Речі, які знаходяться біля дому або на балконі, потрібно прибрати або закріпити.

Вазони, мотузки для білизни тощо можуть стати причиною травм, тому краще зібрати всі маленькі речі та занести їх у домівку.

Великі речі як то велосипеди або шафи треба якось закріпити мотузками тощо, щоб зменшити ризик їх пошкодження та спричинення нещасних випадків.


На випадок затоплення також можна підготувати мішки з піском чи водою - їх роздають місцеві органи влади.

Якщо неможливо дістати ці спеціальні мішки, можна набрати води у подвійний мішок для сміття.

Мішки треба класти у місця можливого потрапляння води до оселі, як то вхід до оселі.


Під час наближення тайфуну зарядіть смартфон, мобільний телефон, зарядний пристрій та ноутбук, який теж можна використовувати як зарядний пристрій у разі відключення електроенергії.

Якщо існує загроза затоплення, перенесіть електроприлади та предмети побуту на другий поверх і вище.

Постійно перевіряйте останню інформацію та слідкуйте за рухом тайфуну.

Якщо немає тривожної валізки, покладіть до рюкзаку або сумки ліхтарик, батарейки, перекуси або їжу та питну воду.

Якщо є можливість, підготуйте також запас води для повсякденного використання.


Під час тайфуну намагайтеся не виходити на вулицю, особливо вночі.

Вдома намагайтеся триматися ближче до центру будинку, подалі від вікон.

Якщо ви не вдома, не наближайтесь до узбережжя.

Навіть якщо тайфун знаходиться далеко від Японії, високі хвилі, створені тайфуном, можуть дійти до узбережжя.

Тому слідкуйте за оголошеннями про хвилі та тримайтеся подалі від пляжів.


🌐 Інформація взята з сайту прогнозу погоди

https://tenki.jp/bousai/knowledge/typhoon/


🌐 Багатомовний портал запобігання стихійних лих на сайті Міністерства землі, інфраструктури, транспорту та туризму

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/olympic/


3 го серпня стартує серія безкоштовних онлайн семінарів для новоприбулих українців від Краян.

Як сходити до лікарні, де купити ліки, як вивчити японську мову, як знайти працевлаштування іноземцю, куди сходити з дітьми, де можна дізнатися про закони і податки - якщо вас зацікавили ці та інші питання та є бажання дізнатися більше про життя в Японії, приєднуйтесь до наших семінарів.


🌐 Подробиці та як записатися на семінари дивіться за посиланням

https://www.facebook.com/photo?fbid=10227237998557859&set=pcb.10227237999317878

https://www.facebook.com/photo?fbid=10227237999117873&set=pcb.10227237999317878


---


Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.


🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/


---


Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.


---

1 pm - 1:14 pm, Monday July 25, 2022

Новини та інформація для українців  ~News and Info for Ukrainians~

📧 voice@interfm.co.jp


Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20220725130000

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.