Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

CEP Holdings Group за підтримки НПО Краяни пропонує безкоштовне навчання за спеціальністю  перукар-візажист у професійно-технічному коледжі Tokyo Bay College .

Навчання триває 2 роки.

Коледж розташований в двох хвилинах ходьби від станції Шінураясу, префектури Чіба.

*Допомога з працевлаштуванням!

Можливе навчання, як на денному стаціонарі, так і заочно.

В Японії, щоб працювати перукарем, візажистом  чи робити манікюр тощо, потрібно провчитися в професійно-технічному коледжі не менше двох років і здати державний іспит та отримати ліцензію.

Для тих хто має Українську ліцензію, можливо заочне навчання!

Заочне навчання триває 3 роки , заняття 1 раз на тиждень, інші дні ви можете вчити японську, працювати тощо.

Для тих, хто згодом захоче повернутись до України, скоріш за все ви не встигнете отримати кваліфікацію (яп. ліцензію), але ви отримаєте навички, які зможете використовувати коли повернетесь в Україну, (техніки японських перукарів та візажистів (стрижки та завивки)).

Умови  навчання:

* Бажаний вік від 16 ти до 30 ти років

* У даний час знаходитесь в Японії ( префектура Чіба, місто Токіо, Йокогама)

* Знання японської мінімум JLPT 4

* Хто дійсно має хист до професії та бажання навчатись 

(можливі поблажки, звертайтесь за консультацією)

Для бажаючих, коледж проводить відкриті уроки, можна прийти і подивитись як проходить навчання, проконсультуватись тощо.

Запрошуємо вас наступного тижня, 16 го (вт.)серпня,  відвідати коледж.

Зацікавлені відвідати коледж чи проконсультуватись, звертайтесь до НПО Краяни, за більш детальною інформацією заповнивши форму за посиланням зі сторінки Interfm, чи безпосередньо зі сторінки Краян.

Якщо ви вагаєтесь стосовно професії, прийдіть подивитись!!

Чекаємо на вас!

🌐 Професійно-технічний коледж Tokyo Bay College (CEP Holdings Group)

https://tokyo-baycol.jp/ 

🌐 Форма для консультації 

https://www.kraiany.org/uk/anketa.html

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни" 

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Де ваші діти зможуть спілкуватися українською у Токіо?

Де вони можуть почути українські казки,  поспівати та потанцювати разом з однолітками? Відповідь: в українській школі “Джерельце”.

12 червня завершився навчальний 2021-22 рік у чудовій українській недільній школі “Джерельце”.

Але, у зв’язку з великою кількістю прибувших нових учнів, вчителі не попрощалися з учнями, а щоб допомогти швидше звикнути до нового середовища, як і  дітям так і дорослим , запропонували заняття у літній школі.

Заняття проходили  щотижня по неділях з кінця червня та до кінця липня.

Всього було запропоновано 5 курсів: курс для дітей дошкільного віку, дітей шкільного віку, для батьків курс йоги для початківців, курс «Про Японію» , а також японська для початківців.

Курси японської мови проводили вчителі професіонали, курс « про Японію» також був проведений здебільше японськими вчителями та волонтерами, за що ми їм дуже вдячні.

На першому занятті діти взяли участь у міжнародному проекті Герніка та разом  намалювали картину Герніка на тему « Моя Україна».

Зараз ця картина, разом з іншими картинами з усього світу бере участь у виставці у місті Нагасакі.

На заняттях  для дітей дошкільного віку діти займались ритмікою, грали у ритмічні ігри, вчили танки, українські пісеньки, разом з вчителями показували казку Колобок, малювали, читали українські книжки тощо.

Дітям шкільного віку була запропонована програма

«Розвиток акторської майстерності».

Діти згадали знайому з дитинства казку «Колобок», пограли у гру Колобок, вчились складати свою оригінальну казку по командах, а також були у захопленні від уроку гриму, діти самі нанесли грим вибраного ними героя на обличчя.

А ще діти вчилися знімати відео для ютуб каналу.

На курсі «Йога для батьків» мами практивули вправи з йоги, а також досвідчений вчитель йоги провела бесіди про корисні звички, здоровий спосіб життя, правильне харчування.

Вчилися дихальним вправам, медитації тощо.

Всі учасники, і діти і дорослі, на уроках познайомились з японською історією  романтичного кохання Пастуха та Ткалі, японським святом Танабата, яке святкують у Японії 7 го серпня.

Виготовили прикраси-побажання «Танзаку» до свята, та написали на них свої побажання. 

На курсі «про Японію» познайомилися з традицією написання традиційних літніх листівок, прослухали лекцію про спекотне японське літо. Як вберегтися від спеки, які запобіжні міри.

Тестували напої які вживають японці для збереження мінерально-сольового балансу влітку.

Захоплюючими були уроки з виготовлення екібани, одягання традиційного літнього кімоно «Юката» з подальшою фотосесією.

 А на завершальний урок діти разом з батьками змогли навчитись готувати японську  страву такоякі з різними  начинками. Ну і влаштували разом Такоякі паті.

У завершальній частині уроку японський кваліфікований вчитель разом з іншими волонтерами провели справжню японську чайну церемонію до якої були спеціально замовлені японські солодощі.

Дуже приємно було побачити солодощі з українськими мотивами, у виді жовто блакитного прапору України, жовтих соняшників тощо.

А мами були вдячні не тільки за нову та корисну інформацію про Японію, а й за можливість спілкування у теплій атмосфері.

🌐 Українська школа «Джерельце»

https://dzherelce.github.io

---

Хвилинка прози на Interfm.

 Василь Симоненко

* * *

Я закоханий палко, без міри

У небачену вроду твою. 

Все, що в серці натхненне і щире,

Я тобі віддаю.

Ти дала мені радісну вдачу,

Кров гарячу пустила до жил.

Я без тебе нічого не значу,

Ніби птиця без крил.

Кожну хвилю і кожну днину

Гріє душу твоє ім’я,

Ненаглядна, горда, єдина,

Україно моя.

---

Про найближчі події в Токіо.

Рух Stand with Ukraine Japan за підтримки НПО Краяни 

13-го серпня (субота) на Хараджюку у руфтоп барі влаштовує Львівську вечірку, яка буде проходити з 16:00 до 23:00ї години.

У програмі діджеї та українська музика, напої і пляцки, арт і відео від львівських митців, віртуальна екскурсія по Львову від місцевих,  та декілька сюрпризів.

Запрошуємо усіх.

Нагадаю що за декілька місяців Рух Stand with Ukraine Japan провів декілька подібних вечірок, серед них Kyiv style party, Харків.

Більш детальну інформацію стосовно заходу можна подивитись за посиланням на

🌐 Фейсбук подію зі сторінки interfm, чи безпосередньо у Фейсбуці.

https://www.facebook.com/events/3119467058270568

🌐 ФБ ”” Stand with Ukraine Japan

https://www.facebook.com/swujapan/

🌐 Телеграм канал

https://t.me/ukrjapan

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

1 pm - 1:14 pm, Tuesday August 9, 2022

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20220809130000

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.