Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

А зараз важлива інформація для українських громадян що евакуювалися до Японії

Інформація про звучить від офіційного джерела,Посольства України в Японії.

Медична корпорація Toda Medical Group (TMG)

Яка підтримує Україну від початку повномасштабної агресії з боку рф, запустила ще один  проєкт допомоги українцям.

Медичний розмовник для спілкування між японськими медиками та українськими пацієнтами.

Розмовник можна безкоштовно завантажити з сайту компанії за посиланням яке розміщене на веб-сторінці радіоінтер FM або безпосередньо на веб-сторінці Посольства України у Японії.

https://www.tmg.or.jp/wp-content/uploads/2023/04/UkraineGuide20230426.pdf

Міні гайд бук  за допомогою якого ви зможете  заповнити форму реєстрації, занотувати нотатки обстеження тощо.

Для вас розписані основні розмовні терміни при Медичному прийомі.

Розмовна лексика у таких відділеннях як терапія, хірургія.

Також розроблена форма медичної бесіди де ви зможете чітко розповісти в якому місті на  тілі  відчуваєте проблему.

Розроблена таблиця з  поясненням медичного огляду та результатів аналізу.

Пояснення методів лікування та  як буде діяти лікар у майбутньому і звичайно таблиця із словами про наступний візит та список необхідних ліків.

Скористайтеся цим розмовником за потреби , хоча я бажаю вам не хворіти і ходити до лікарні тільки на планове обстеження.

---

Рада анонсувати все японський показ української історичної драми «Щедрик»( Carol of the bells)  режисерки Олесі Моргунець -Ісаєнко (Яка раніше спеціалізувалася на документальному кіно) За сценарієм Ксенії Заставської, показ розпочнеться із 7 липня цього року

Фільм вийшов у прокат в Україні 5 січня 2023р. Світова ж прем’єра відбулася 4 березня 22-го року

Знято у  копродукції України та Польщі.

У фільмі розповідається про життя 3 родин різних національностей українців, поляків та євреїв, об’єднаних спільною бідою- війною. Після репресивної системи СРСР вони відчувають на собі каральну машину 3-го Рейху

Цей фільм був знятий до повномасштабного вторгнення росії  в Україну

Ця картина неймовірно важлива для українського народу.

(Цитата режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко):

«Для мене було дуже важливо працювати над цим фільмом тому що серед людей що живуть в Україні від малого до великого немає жодної людини яка вижила б  не пройшовши через війну або трагічні події» 

(Кінець цитати)

Фільм обіцяє бути дуже цікавим тож підтримаємо український продукт приєднуємося до перегляду.

Показ відбудеться у кінотеатрах по всій Японії!

Дебют планується і в таких   чудових кінозалах  як Шінджюку Мусашіно кан, шінесвіч Гінза тощо

За більш детальнішою  інформацію на веб-сторінці Посольства України у Японії.

https://www.crank-in.net/news/125505/1

Запрошуйте друзів та приєднуйтесь до перегляду якісного українського кіно!

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

5:24 am - 5:30 am, Tuesday June 6, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20230606052400

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.