Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

Чи нудьгують ваші діти під час літніх канікул а можливо ви не знаєте як їх зайняти?! Тоді ця інформація саме для вас

Українська Спільнота «  Краяни»  запрошують вас на вареники у суботу 19 серпня з 13:00~

Місце зустрічі префектура Чіба місто Ітіхара

(Місце проведення буде повідомлено після підтвердження вашої заявки)

Ми очікуємо на дітей від 7 до 14 років у супроводі одного дорослого

Черговий майстер-клас організований НПО «краяни» за фінансової підтримки японського фонду (Ніппон зайдан) під керівництвом невтомної пані Масако Ітозава

Це буде дуже чудовий майстер-клас який спробує для вас провести Марійка дівчинка з України в минулому році приїхала до Японії є активною в українській школі джерельце 

якщо ви хочете познайомитись поближче тоді поспішіть записатися на цей майстер-клас

На вас та на ваших дітей чекає цікаве спілкування, нові друзі  забуті рецепти української національної кухні.

Тож швидше переходьте за посиланням , Заповнюйте анкету і гайда на вареники!

❤️🇺🇦 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3XIosDQqMNtLthIFhgfZSNbLqv6D_mZ1VC1jCsC5ZWVBB0w/viewform

---

До вашої уваги відпочинок на природі.

активний відпочинок найкращий засіб позбутися втоми

Ця інформація для евакуйованих осіб які  мешкають у Токіо

Віком від 13 років

Товариство червоного Христа Японії організовує 1-й табір для евакуйованих підлітків з України у Токіо

Час проведення 20-22 жовтня(З п’ятниці по неділю)

Заявку можна подати заповнивши форму яка буде на сторінці радіоінтер FM

прийом заявок відкритий до п’ятниці 25 серпня

У разі отримання великої кількості заявок буде проведено лотерею а результат буде повідомлено на електронну пошту до середи 13 вересня

Місце проведення долина Акігава Це поблизу гарячих джерел

«Сеото но ю»

Чудове екзотичне місце

1-й день збори прибуття до міста Акіруно

2-й день рибалка, Хайкін, барбекю на обід

3-й день штампи листям створення унікального дизайну на Еко торбинках які ви зможете забрати собі 

Вартість відпочинку- безкоштовно транспортні витрати до місця збору учасники сплачують самі.

Умови!

учасники повинні відповідати всім наступним умовам:

・ місце проживання Токіо

・ від 13 до 18 років

・ тільки евакуйовані і обов’язково ви маєте отримати згоду на участь від опікунів

Кількість учасників 15 осіб

І про додаткові подробиці:

у разі дощу програму буде змінено.

утримайтесь від участі якщо почуваєтесь погано

всі учасники будуть застраховані (безкоштовно)

А персонал присутній під час заходу це  товариство червоного Христа в Японії ,волонтери, перекладачі.

допомога в організації відбувається асоціацією НПО Краяни

Ще є час вирішити тож, швидше вирішуйте та подавайте свою заявку. 

https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=Wq7j5m1GTUKs8s0QD65Ms2uKr78e_sNPoGESdkUtF8JUNDZORk9LUkozUElTMzhEWVpJVElUTENKSSQlQCN0PWcu

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

5:24 am - 5:30 am, Tuesday August 15, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20230815052400

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.