Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

11/26 クラヤニ　ワークショップ

До вашої уваги чудовий майстер-клас «зроби свою мотанку»

у неділю 26-го листопада 2023р. з 15: 0 0 до 17: 0 0 вас чекають у кафе Краяни що знаходиться біля станції Мітака у Токіо

Що ж таке Мотанка!?

З давніх-давен українці робили ляльки як оберег .

Ці ляльки мали назву Мотанка.

Майстрували її своїми руками не використовуючи голки та інших підручних засобів.

Шановні українці і не тільки, якщо ви прагнете зробити свою мотанку або взагалі оберіг ще не вмієте робити.

Пропоную приєднатися до цього чудового майстер класу

Мета заходу -культурний обмін і можливість для японців та евакуйованих українців поспілкуватися між собою.

Захід проводить асоціація японсько- української дружби НПО Краяни за підтримки японського фонду Ніппон зайдан який люб’язно надав грант для безкоштовного проведення цього заходу.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSckb6rCWDuKlbRH3ItXdC-7ZCRtPwInZRi6akRwpIuD32G3jA/viewform

Ми чекаємо на вас на незабутній майстер клас!

---

ハローワーク

До вашої уваги інформація особам які хочуть знайти роботу.

Hello work Державне бюро центру зайнятості продовжує надавати послуги для українців що шукають роботу

При цьому не потрібні жодні витрати, якщо ви не знаєте де знаходиться найближчий

офіс Hello work ви можете зателефонувати на безкоштовну лінію за номером

0800-919-2901 (Консультаційна лінія англійською мовою).

Якщо у вас є знайомі або члени родини які спілкуються японською мовою- приходьте з ними.

---

日本の秋の味覚

І наостанок пізнавальна хвилинка

Осіння їжа це ще одна смачна тема для Вас

В Японії осінь означає смачна їжа яка ідеально підходить для прохолодної погоди.

Однією з популярних традицій є вживання гарячих страв таких як Шабу Шабу ,Скіякі та набе. 

Зазвичай якщо ви замовляєте 1 із цих страв вам буде поданий бульйон у якому ви самостійно зможете поєднати овочі м’ясо та локшину на свій смак і таким чином не тільки насолодитися смачним супом і розділити радість його приготування з друзями або сім’єю

Ще одна смачна осіння їжа -оден, страва, що Готується повільно з таких інгредієнтів як риба овочі та тофу.

Ви можете знайти оден у продовольчих кіосках в магазинах ресторанах відкрийте для себе ще більше цікаву Японію протягом цього чудового сезону розкажіть нам про ваші улюблені страви або місце для відвідування

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

5:24 am - 5:30 am, Tuesday November 7, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20231107052400

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.