interfmでは、英語・日本語の2言語で、防災ハンドブックを制作しました。

日本人のみなさんはもちろん、在留外国人の方々や、日本にお越しになった外国人旅行者の方向けに、慣れない⽇本での不安を想定し、シチュエーションごとの対応を英語と日本語で記載しています。

基本の備え、⾮常時の連絡⼿段、避難時のポイントから、見せるだけで伝わる指差しボードも掲載しています。

interfm防災ハンドブックは、

東京タワー

品川区役所

などで無料配布しているほか、こちらのページからもダウンロード可能です。

＜日本語版PDF : 6.7MB＞

また、ご希望の施設や団体のみなさまに配本もさせていただきます。

お問い合わせは️こちらまでお願いします。

✉️ info@interfm.co.jp

==========

Interfm has produced an emergency handbook in both English and Japanese.

It is designed not only for Japanese residents but also for foreign nationals living in Japan and international visitors.

Anticipating the possibility of encountering a disaster in an unfamiliar environment, the handbook outlines appropriate responses for various situations in both languages.

The content covers everything from basic preparations, emergency communication methods, and key points for evacuation, to a "point-and-show" communication board that conveys information simply by showing it to others.

The interfm emergency handbook is available for free at locations such as Tokyo Tower and the Shinagawa City Office, and can also be downloaded from this website.

[ English Edition PDF : 5.4MB ]

We also offer bulk distribution to interested facilities and organizations.

Please direct inquiries here.

✉️ info@interfm.co.jp