NEWS

가구전도방지/외국인상담

Minato Voice
2020/01/31

InterFM897에서는 지진 등 재해시 대피 방법이나 피해 정보 등 필요한 미나토구의 정보를 제공합니다. 대지진 등이 일어났을 때에는 InterFM897을 청취해 주십시오.

미나토구에서는 또, 지진 재해시의 가구 전도 등으로 인한 피해를 최소한으로 억제하기 위해, 가구 전도방지기구 등을 무상으로 지급해 드리고 있습니다.

대상은 미나토 구내에 거주하고 있으며, 주민 등록을 한 가구로, 한 가구당 한 차례에 한해 지원해 드립니다. 천장과 가구를 받쳐주어 가구가 쓰러지는 것을 막아주는 막대 모양의 버팀대와 유리의 비산을 방지하는 필름 등을 지원해 드립니다.

그리고 어르신, 장애인, 임산부, 홀로 사는 독거노인 가구에는 가구 전도방지기구 등을 설치해 드립니다.

각 종합지소 협동추진과에서 배포하는 ‘가구 전도방지기구 등 조성신청서’에 필수 사항을 기재하여 신청해 주십시오.

담당은, 미나토구 방재과 지역방재지원계입니다.

---

매일 생활하면서 곤란한 일이 있으면 무료 외국인 상담을 이용해 주십시오.

미나토구 외국인 상담 

미나토구에 사는 외국인 여러분을 대상으로 구의 행정 서비스와 일상생활에서 곤란한 일이 있을 때 상담할 수 있는 상담 창구입니다. 영어로만 대응합니다.

대응 시간은 월요일~금요일. 오전 9시~오후 5시까지입니다.

공휴일, 그리고 정오~오후 1시까지는 쉽니다.

전화 번호는 03-3578-2046입니다.

도쿄도 외국인 상담.

도쿄에 사는 외국인을 대상으로 일본의 관습·문화·사회제도, 입국 관련, 가정에 관한 것에 대해 어드바이스합니다.

상담 일시는 다음과 같습니다.

영어 월요일~금요일까지 전화 03-5320-7744

한글 수요일 전화 03-5320-7700

중국어 화요일.금요일 전화 03-5320-7766

시간은 오전 9시 30분~오후 5시까지입니다.

공휴일과 정오~오후 1시까지는 쉽니다.

이 외에 미나토구 국제교류협회에서도 상담을 받고 있습니다.

전화로 문의해 주십시오.

전화 번호는 03-6440-0234입니다.

-----

(Audio) 2020년 1월 31일 방송 '가구전도방지/외국인상담’