NOW ON AIR
05:00-07:00
NO DJ

NEWS

推动自行车安全使用/区政府窗口提供平板电脑视频电话翻译服务

Minato Voice
2020/05/06

骑自行车时,请遵守交通规则,注意交通安全。


(1)自行车原则上应在车道上行驶,在人行道上骑车属例外情况。

(2)车道靠左侧行驶。

(3)在人行道上行驶时,应优先行人。自行车应靠车道一侧缓行。

(4)禁止酒后骑自行车,自行车带人,自行车并行。夜间请打开车灯。请在十字路口遵守交通信号,确认安全。

(5)儿童请戴上头盔。

---

港区使用平板电脑终端,通过视频电话,由翻译人员为外国居民和区政府职员提供翻译服务。任何人都可利用。需要翻译的人士,请在窗口向政府人员申请。


服务语言

英语,韩语/朝鲜语,中文,葡萄牙语,西拔牙鱼,泰语,俄语,菲律宾语,尼泊尔语,越南语,印尼语等11种语言。


设置地点

港区区役所3层地域振兴科,各地区综合支所・台场分室,港区循环利用清扫事务所,儿童家庭支援中心,港区保健所。


咨询请致电港区地域振兴科国际化推进办公室,电话:03-3578-204603-3578-2524

-----

(Audio) 2020年5月6日播送“推动自行车安全使用/区政府窗口提供平板电脑视频电话翻译服务”