NEWS

多语种信息角/防止家具倾倒器具补助

Minato Voice
2020/05/27

港区制作小册子和传单,用多语种介绍有助于港区生活的制度和规则。

前来港区区役所办理住民登记手续的人士,会收到装有这些小册子和传单的“Welcome Package”,放在袋子里,发放给大家。在多语种信息角也有放置。

使用语言包括,英语,韩语和中文。

(有些资料可能没有多语种版本)。

放置地点位于芝地区综合支所1楼,以及港区区役所3楼304窗口前。

有关详情请咨询港区地域推进科国际化推进办公室,电话号码: 03-3578-204603-3578-2524

---

发生地震等灾害时,InterFM897将为各位提供避难方法、受灾信息等必要的港区相关信息。发生大地震等灾害时,请收听调频InterFM897。

另外,港区免费提供防止家具倾倒的器具,将地震时因家具倒落在地而产生的损害降低到最小限度。对象为在港区居住,并进行了住民登记的家庭。每个家庭只能接受一次免费提供。提供物品为支撑天花板和家具,防止家具倾倒的伸缩棒、防止玻璃飞散的胶布等物品。

另外还为老年人,残障人士,孕妇和单亲家庭提供防止家具倾倒器具等的安装服务。请填写《防止家具倾倒器具等补助申请书》必要事项,向各综合支所协动推进科提交申请。

负责部门为港区防灾科地域防灾支援办公室。

-----

(Audio) 2020年5月27日播送“多语种信息角/防止家具倾倒器具补助”