NEWS

Minato Monthly(港区月报)的通知/防灾信息电邮指南

Minato Voice
2020/08/26

港区每月1日发行英文宣传报《Minato Monthly(港区月报)》。

刊载内容包括港区行政信息,社区活动信息,各种健康检查通知等。

在港区区役所和各综合支所,各区立图书馆,以及港区内主要邮局,部分地铁站,放置有Minato Monthly。

另外,如果您预约订购,还可以夹在The Japan Times,《纽约时报》国际版等报纸中配送。港区主页也可浏览。

针对港区居民,还提供免费送报上门服务。

希望配送到家的朋友,请在港区主页提交申请,或与港区热线联系,电话号码:03-5472-3710

港区热线受理时间为上午8时至晚上8时。

---

发生地震等灾害时,您正在收听的InterFM897将为您提供港区发布的有关灾情信息和避难信息等必要信息。

港区还在发送防灾信息电邮,任何人只要登录就可以领取。防灾信息电邮用日语和英语发布地震信息、大雨时的水位信息、降雨量信息。

除此之外的信息只用日语发送。


发送的所有防灾信息都在港区主页用日语,英语,中文和韩语加以公布。

防灾信息电邮登录方法如下:

首先向kumin@bousai.city.minato.tokyo.jp发一封空白电子邮件。

然后,收到回信后,请点击回信里附带的登录网址,然后选择日语或英语,再点击实行键。

最后选择必要信息,点击实行键,就可以了。


有关登录方法在港区主页上刊载有简明易懂的程序,您还可以用日语致电港区防灾科防灾办公室。

详情请咨询港区防灾科防灾办公室,电话号码:03-3578-2541

-----

(Audio) 2020年8月26日播送“Minato Monthly(港区月报)的通知/防灾信息电邮指南”