NOW ON AIR
16:00-17:40
Dave Fromm

NEWS

고령자의 인플루엔자 예방접종/이라크데이

Minato Voice
2019/10/18

미나토구에서는 65세 이상인 분을 대상으로 인플루엔자 예방접종을 실시합니다. 대상이 되는 분에게는 인플루엔자 예방접종 예진표를 우송해 드렸습니다.

단골의사와 상담하여 되도록 빠른 시일 내로 예방접종을 받아 대비해 주십시오. 접종 기간은 2020년 1월 31일까지로 1회 접종합니다.

비용은 무료입니다. 하지만 예방접종 예진표를 지참하지 않거나 잃어버렸을경우에는 무료 예방접종을 받을 수 없습니다.

접종 장소는 23구의 지정 의료기관에서 접종할 수 있습니다.

미나토구의 지정 의료기관은 예방접종 예진표에 동봉되어 있는 미나토구  예방접종 실시 의료기관 명단을 확인해 주십시오.

미나토구 이 외의 22구 지정 의료기관은 소재지의 예방접종 담당 부서에 직접 문의해 주십시오.

담당은 미나토구청 보건예방과 보건예방계입니다.

---

주일 이라크대사관의 협력으로 실시하는 이번 이벤트에서는 나라 소개 프레젠테이션을 비롯해 이라크 요리와 전시 등을 즐기실 수 있습니다.

일시는 10월 19일 토요일 오후 1시부터 오후 3시 30분까지입니다.

12시부터 접수합니다.

장소는 미타NN빌딩 미타NN홀입니다.주소는 미나토구 시바 4-1-23입니다.

참가비는 미나토구 국제교류협회 회원은 1,000엔, 그 외의 분는 2,000엔입니다.

정원은 120명으로 선착순입니다.

신청 또는 자세한 사항은 미나토구 국제교류협회 전화 03-6440-0233으로 문의해 주십시오.

-----

(Audio) 2019년 10월 18일 방송 ‘고령자의 인플루엔자 예방접종/이라크데이’