오늘은 연말 연시의 재활용품·쓰레기 수거에 대해 알려 드리겠습니다.

12월 31일(목요일)부터 1월 3일(일요일)까지는 재활용품·쓰레기의 수거를 하지 않습니다. 

거주 지역의 재활용품・쓰레기 회수일 이외에는 재활용품・쓰레기를 수거장소에 배출하지 말아 주십시오.

미나토 리사이클 청소사무소의 연말연시 업무는 연말에는 12월 30일(수요일) 오후 4시 25분까지, 연시는 1월 4일(월요일) 오전 7시 40분부터입니다.

연말연시에는 쓰레기량의 증가와 교통 체증이 예측되므로 수거가 늦어질 수 있습니다. 

재활용품과 쓰레기는 오전 8시, 일부 지역에서는 오전 7시 30분까지 배출해 주십시오.  

지정된 시간 이후에는 배출하지 않도록 주의해 주십시오. 

전날 밤이나 수거 후에 재활용품이나 쓰레기를 배출하지 마세요.

대형쓰레기를 버릴 경우에는 미리 예약을 해야 합니다. 

신청순이기 때문에 신청일에 따라 연내에 수거하지 못할 수도 있습니다. 

연내 수거를 희망하시는 분은 서둘러서 신청해 주시기 바랍니다. 

대형 쓰레기 접수센터의 전화 번호는 03-5296-7000입니다.

연말연시는 1년 중 가장 쓰레기 양이 증가합니다.

청결한 환경에서 새해를 맞이할 수 있도록 적절한 쓰레기 배출에 협조해 주시기 바랍니다. 

담당은, 미나토 리사이클 청소사무소 청소사업계입니다.

---

도쿄 법무국에는 외국인 인권상담다이얼이 설치되어 있습니다. 

접수시간은 연말연시를 제외한 평일 오전 9시~오후 5시까지입니다. 

대응 언어는 다음 10개 언어입니다. 영어, 중국어, 한국어, 필리핀어, 포르투갈어, 베트남어, 네팔어, 스페인어, 인도네시아어 및 태국어입니다. 

전화번호는 0570-090911입니다.

담당은 미나토구 총무과 인권·남녀평등참획계입니다.

-----

(Audio) 2020년 12월 25일 방송 ‘연말연시 재활용품・쓰레기 수거/외국인을 위한 인권상담’