미나토구 소식입니다

2021년 12월 31일

도쿄 법무국에는 외국어 인권 상담 다이얼이 설치되어 있습니다.

접수 시간은 연말연시를 제외하고 평일 오전 9시~ 오후 5시까지입니다.

대응 언어는 영어, 중국어, 한국어, 네팔어, 스페인어, 필리핀어, 포르투갈어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어입니다.

전화번호는 0570-090911입니다.

담당은 미나토구 총무과 인권・남녀평등 참획계입니다.

---

미나토구는 방재 정보 메일을 송신하고 있습니다. 

방재 정보 메일은 누구나 등록하면 받아볼 수 있는 메일입니다.

일본어와 영어로 지진 정보와 큰비가 내렸을 때 수위 정보, 우량 정보를 통신합니다.

이외의 정보에 대해서는 일본어만으로  송신합니다.

방재 정보 메일은 미나토구 홈페이지에서 일본어・ 영어・ 중국어・ 한글로 보실 수 있습니다. 

방재정보 메일 등록 방법은 다음과 같습니다.

먼저, kumin@bousai.city.minato.tokyo.jp 에 아무것도 쓰지 않은 메일을 송신합니다.

다음은 회신된 메일에 등록용 URL을 클릭한 뒤 일본어 또는 영어를 선택해서 실행 버튼을 누릅니다.

마지막으로 필요 정보를 선택해서 실행 버튼을 누릅니다.

이상으로 등록 절차가 완료됩니다. 

등록 방법은 미나토구 홈페이지에 알기쉽게 순서가 게재되어 있습니다. 

참고해 주십시오. 

미나토구 방재과 방재계에서는 여러분의 문의에 답해 드립니다.

일본어로 부탁드립니다.

자세한 사항은 미나토구 방재과 방재계 전화번호 03-3578-2541로 문의해 주십시오.

-----

(Audio) 2021년 12월 31일 방송 ‘외국어 인권 상담 다이얼/방재 정보 메일 안내’