1월 18일(토요일), 19일(일요일) 이틀 동안 스퀘어 에바라 이벤트홀에서 「날아라！ 안트레누」를 개최합니다.

수제 상품과 서비스 등으로 새로운 사업을 하려는 초보 여성 기업가들이 고객의 목소리를 앞으로의 사업 운영에 참고하기 위해 실시하는 테스트 판매 이벤트입니다.

윤리적 잡화 판매, 허브 티, 파티 제품, 오리지널 가방, 테이블 다도, 정리수납 체험 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

시간은 1월 18일은 오전 10시부터 오후 5시까지 19일은 오전 10시부터 오후 4시까지입니다.

여러분의 많이 방문해 주십시오.

자세한 내용은 시나가와구청 상업・모노즈쿠리과 전화 03-5498-6333,

또는 무사시코야마 창업지원센터 전화 03-5749-4540로 문의하시기 바랍니다.

---

(Audio) 2020년 1월 14일 방송 ‘날아라! 안트레누”

---

1月18日（土曜日）、19日（日曜日）の二日間、スクエア荏原イベントホールで、「羽ばたけ！アントレーヌ」を開催します。

手作りの商品、サービスをテーマとする女性企業家のタマゴたちが、お客様の声を今後に生かすために実施する、テスト販売イベントです。エシカル雑貨、ハーブティ、パーティグッズ、オリジナルバッグ、テーブル茶道、整理収納体験など、多数のメニューをご用意しています。

時間は、1月18日は、午前10時から午後5時まで、19日は、午前10時から午後4時までです。皆さまのお越しをお待ちしています。

お問い合わせは、品川区役所　商業・ものづくり課　電話番号03-5498-6333、または、武蔵小山創業支援センター　電話番号03-5749-4540までお願いします。