시나가와구는 자전거주차장의 정비를 추진함과 아울러 구내 23개역 주변을 자전거・오토바이 방치 금지 구역으로 지정하고 있습니다.

4월 1일(수요일)부터는 무사시코야마역 주변을 방치 금지 구역으로 확대했습니다.

보도와 차도 등 도로에다 자전거와 오토바이를 방치할 수 없습니다.

자전거・오토바이는 자전거등주차장에 주차해 주십시오.

자세한 사항은 시나가와구청 토목관리과

전화  03-5742-6786으로 문의해 주시기 바랍니다.

---

(Audio) 2020년 4월 14일 방송 ‘무사시코야마역 주변 자전거・오토바이 방치 금지구역 확대’

---

品川区では、駐輪場の整備を進めるとともに、区内23駅周辺に自転車・バイクの放置禁止区域を、指定しています。

4月1日（水曜日）からは、武蔵小山駅周辺で、放置禁止区域を拡大しています。

歩道や車道の道路上に、自転車やバイクを放置することはできません。

自転車・バイクは、自転車等駐車場に駐車してください。

詳しくは、品川区役所　土木管理課　電話番号　03-5742-6786までお願いします。