8월 24일(토요일), 25일(일요일) 도고시 긴자도리에서 ‘도고시 긴자 축제’를 개최합니다.

개시 시간은 8월 24일은 오후 2시, 25일은 오전 10시입니다.

이곳 저곳을 걸어 다니며 명물요리를 맛보는 다베아루키. 스트리트 이벤트, 스템프랠리 등을 하면서 즐기는 이벤트입니다.

자세한 내용은 ‘도고시긴자상점가 오피셜 웹사이트’ http://www.togoshiginza.jp/ 를 참고해 주십시오.

기타 궁금하신 점은 시나가와구청 상업・모노즈쿠리과

전화 03-5498-6332로 문의해 주시기 바랍니다.

---

(Audio) 2019년 8월 20일 방송 ‘도기시 긴자 축제’

---

8月24日（土曜日）と25日（日曜日）、戸越銀座通りで、「とごしぎんざまつり」が行われます。

開始時間は、8月24日が午後2時、25日は午前10時です。

食べ歩きや、ストリートイベント、スタンプラリーなどが楽しめるイベントです。

詳しくは、「戸越銀座商店街オフィシャルウェブサイト」でご確認ください。

お問い合わせは、品川区役所　商業・ものづくり課

電話番号 03-5498-6332 までお願いします。