Shinagawa City will hold simultaneous evacuation center drills on Sunday 13th December, to check preparedness for major earthquakes. 

Please use this opportunity to confirm citizens’ evacuation sites and earthquake procedures, as well as to check household disaster preparedness and sheltering-in-place methods when at home.

Please note that this year, as a countermeasure against COVID 19, the general public will not be able to participate in the evacuation center drills unless they have been designated as participants beforehand.

For details, please see the Shinagawa City homepage.

Enquiries should be made to the Disaster Prevention Section at Shinagawa City Office on 03-5742-6696.

---

(Audio) 10th/11th December 2020 ON AIR: Sinagawa City Simultaneous Disaster Prevention Drills

---

12月13日日曜日、大きな地震に対する備えを確認するため、品川区内で一斉に、避難所訓練が行われます。

この機会に、区民避難場所、地震発生時の行動、家庭での備えや在宅避難の方法などを確認しましょう。

なお、今年度は、新型コロナウィルス感染症対策のため、事前に参加指定されている場合を除き、一般の方の避難所訓練への参加はできませんのでご了承ください。

詳しくは、品川区ホームページをご覧ください。

お問い合わせは、品川区役所　防災課　電話番号03-5742-6696までお願いします。