2026년2월24일

시나가와구 소식입니다.

추계지 및 디지털 프리미엄이 포함된 시나가와구 내 공통 상품권의 사용 기한은 모두 2월 28일(토)입니다.

유효기간이 지난 프리미엄이 포함된 구내 공통 상품권은,

이용할 수 없습니다.

반드시 기한 내에 이용해 주시기 바랍니다.

단, 프리미엄이 없는 구내 공통 상품권의 유효기간과는 다릅니다.

자세한 사항은 시나가와구청 지역산업진흥과

전화번호: 03-5498-6332 로 문의해 주시기 바랍니다.

---

(Audio) 2026년 2월 24일 방송 ‘추계지 및 디지털 프리미엄이 포함된 시나가와구 내 공통 상품권의 사용 기한이 다가오고 있습니다’

---

品川区からのお知らせです。

秋季紙及び、デジタルのプレミアム付品川区内共通商品券の使用期限は、いずれも2月28日(土曜日)です。

期限を過ぎたプレミアム付区内共通商品券は、利用できません。

必ず期限内にご利用をお願いします。

なお、プレミアムの付いていない区内共通商品券の有効期限とは異なります。

お問い合わせは、品川区役所　地域産業振興課

電話番号：03-5498-6332までお願いします。