Shinagawa Info

2-25-2026

Ang huling araw para sa paggamit ng parehong paper at digital autumn premium gift vouchers na karaniwan sa Shinagawa City ay Pebrero 28, araw na Sabado.

Ang premium gift vouchers ay hindi maaaring gamitin lampas sa expiry date, kaya siguraduhing magagamit ang mga ito habang may bisa pa. Pakitandaan na ang expiry date ay iba sa regular gift vouchers na karaniwan sa Shinagawa City, na walang kasamang premium.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Regional Industry Promotion Section ng Shinagawa City Office sa 03-5498-6332.

---

(Audio) 2-25-2026 Nasa Himpapawid - “Malapit na ang huling araw para sa paggamit ng paper at digital autumn premium gift vouchers na karaniwan sa Shinagawa City”

---

品川区からのお知らせです。

秋季紙及び、デジタルのプレミアム付品川区内共通商品券の使用期限は、いずれも2月28日(土曜日)です。

期限を過ぎたプレミアム付区内共通商品券は、利用できません。

必ず期限内にご利用をお願いします。

なお、プレミアムの付いていない区内共通商品券の有効期限とは異なります。

お問い合わせは、品川区役所　地域産業振興課

電話番号：03-5498-6332までお願いします。