장애인과 다양한 분야의 프로페셔널이 함께 하는 현대 아트 국제전인 ‘요코하마 파라토리엔날레’는 3년마다 개최하는데, 현재 온라인으로 프레 개최 중입니다.

11월 18일부터 24일까지 열리는 메인 프로그램을 앞두고, 공식 YouTube 채널을 통해 ‘파라토리 텔레비전’을 전송하고 있습니다.

파라토리 텔레비전의 내비게이터는 휠체어 인플루언서 나카지마 료코 씨입니다.

디렉터는 청각장애인 퍼포머 가노코 자와켄 씨가 담당하는 등 장애 유무와 상관없이 다양한 재능의 크리에이터가 참가해, 다양성과 조화로운 파라토리 세계를 전해 드립니다.

인기 프로그램은 시적인 세계감을 나타내 주는 「Play 수화와 시로 놀자」입니다.

이는 시인인 미스미 미즈키 씨가 만든 말을, 아티스트인   나구모　마이 씨가 수화와 몸으로 표현하는 영상 퍼포먼스 작품입니다.

예를 들어 ‘내린다’라는 말도 수화에서는 ‘무엇이’ 내리느냐에 따라 표현이 전혀 다릅니다.

언어로써의 다른 점과 표현의 재미를 느낄 수 있는 작품입니다.

파라토리 텔레비전은 격주로 1회 일요일 저녁에 전송합니다.

다음은 10월 25일에 전송합니다. 

전송할 때는 모두가 즐길 수 있는 온라인 이벤트도 개최합니다.

자세한 내용은 파라토리 웹사이트를 참고해 주십시오.