2022년 4월 12일

시나가와구에서는 시나가와 구내의 각 경찰서, 교통안전협회 등관계 기관과 단체 등과 제휴해 「봄철 시나가와구 교통안전 운동」을 실시하고 있습니다.

기간은 15일까지로 보행자의 안전 확보 등의 운동을 추진하고 있습니다.

자전거는 경차량에 해당합니다.

교통법규를 위반하면 중대한 교통사고로 이어질 수 있다는 것을 감안해, 이용할 때는 교통법규를 올바르게 알고 안전하게 이용해 주십시오.

이 운동을 통해 다시 한번 교통안전에 대해 생각해 보지 않겠습니까?

자세한 내용은 시나가와구청 토목관리과 전화번호 03-5742-6615 로 문의하십시오.

---

(Audio) 2022년 4월 12일 방송 ‘봄철 시나가와구 교통안전 운동 실시 중’

---

品川区では、品川区内の各警察署、交通安全協会など、関係機関や団体と連携して、「春の品川区交通安全運動」を実施しています。

期間は15日までで、歩行者の安全確保を始めとした運動を推進しています。

自転車は、軽車両に位置付けられています。

交通違反をすれば、重大な交通事故につながることを意識するとともに、利用する際は交通ルールを正しく理解し、安全に利用しましょう。

この運動を通じて、今一度、交通安全について考えてみませんか？

詳しくは、品川区役所　土木管理課　電話番号　03-5742-6615　までお問い合わせください。