NOW ON AIR
05:39-06:12
NO DJ

NEWS

시나가와 ECO 페스티벌 2019

Shinagawa Info
2019/05/14

5월 26일(일요일) 오전 10시부터 오후 3시까지 시나가와 주오공원과 중소기업센터에서 ‘시나가와 ECO 페스티벌 2019’를 개최합니다.

가랑비가 올 때는 예정대로 시행합니다.

우리 주변의 친환경에 대해 좀 더 생각해 볼 수 있는 전시를 비롯해 어트랙션, 이벤트 등이 풍성하게 열립니다.

‘시나가와 ECO 페스티벌’에서는 음식 부스 등에서 포장용 비닐봉투를 제공하지 않습니다. 오실 때는 에코백을 지참해 주십시오.

또한 각 가정에 남아 있는 식품 등을 모아 복지단체 등에 기부하는 ‘푸드 드라이브’를 실시합니다. 가정에 있는 식품의 상미기한・유통기한을 첵크한 뒤 다 소비하지 못하고 남아있는 식품이 있으면 가지고 오십시오.

접수 식품 등 자세한 사항은 홈페이지를 참고해 주십시오.

시나가와구청 주차장은 이용할 수 없습니다. 주륜장에 자전거를 보관할 수 있는 댓수도 한정돼 있으므로 오실 때는 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

기타 자세한 내용은 시나가와 구청 환경과 전화 03-5742-6755로 문의하시기 바랍니다.

-----

 (Audio) 2019년 5월 14일 방송 ‘시나가와 ECO 페스티벌 2019’

-----

5月26日(日曜日)午前10時~午後3時まで、しながわ中央公園と中小企業センターで、「しながわECO(エコ)フェスティバル2019」を開催します。小雨決行です。

エコを身近に感じる展示やアトラクション、催しが盛りだくさんです。「しながわECOフェスティバル」では、飲食ブースなどでのお持ち帰り用のビニール袋の提供は、行いません。ご来場の際は、マイバッグをご持参ください。

また、ご家庭で眠っている食品などを集めて、福祉団体などに寄付する活動である「フードドライブ」を行います。ご家庭にある食品の賞味期限・消費期限をチェックし、食べきれない食品を、お持ちよりください。受け付けている食品などの詳細は、ホームページをご覧ください。

なお、品川区役所駐車場のご利用はできません。

駐輪場の数に限りがございますので、お越しの際は公共の交通機関をご利用ください。

お問い合わせは、品川区役所 環境課 電話番号03-5742-6755までお願いします。