NEWS

Please Cooperate with the Population Census

Shinagawa Info
2020/09/03

The census, which covers all households and people who reside in Japan, will be conducted with 1st October as the base date.

The census is conducted every five years and is the country’s most important statistical survey, conducted in accordance with the Statistics Act. 

Its aim is to present clearly the actual condition of the population and households in the country.

The internet response period is from 14th September to 7th October. 

You can respond via your laptop or smartphone using the internet response ID and access key, which were sent out to each household.

The postal response period is from 1st-7th October. 

Please put the census form in the "Envelope for Postal Submission" and drop it in the postbox within this period. 

Households that have completed internet responses do not need to submit the form.

The city asks for your understanding and cooperation.

For enquiries, please call the Statistics Subsection of the Community Activity Section at Shinagawa City Office on 03-5742-6869.

---

(Audio) 3rd/4th September 2020 ON AIR: Please Cooperate with the Population Census

---

10月1日を基準日として、日本国内に住むすべての人と世帯を対象とした「国勢調査」を実施します。

「国勢調査」は、国内の人口や世帯の実態を明らかにするため、統計法に基づいて、5年に1度実施している、国の最も重要な統計調査です。

インターネットでの回答は、9月14日から10月7日までです。

各世帯に配布されたインターネット回答用のID、アクセスキーを使い、パソコンやスマートフォンから回答が可能です。

郵送での回答は、10月1日から7日までです。

調査票を「郵送提出用封筒」に入れ、期間内に郵便ポストへ投函してください。

インターネットで回答した世帯は、提出不要です。

皆様のご理解とご協力をお願いします。

お問い合わせは、品川区役所 地域活動課統計係 電話番号 03-5742-6869 までお願いします。