2025년12월2일

시나가와구 소식입니다.

시나가와구청 및 에바라 제1지역센터의

일요일 개청은 매주 일요일에서 둘째, 넷째 일요일로 변경되었습니다.

12월 일요일 개청일은 12월 14일입니다.

또한, 넷째 주 일요일인 12월 28일은 시스템 유지보수를 위해 일요일 개청은 실시하지 않습니다.

자세한 사항은 시나가와구 홈페이지를 확인해 주십시오.

기타 궁금한 사항은 시나가와구청 호적주민과 

전화번호：03-5742-7163으로 문의해 주십시오.

---

(Audio) 2025년 12월 2일 방송 ‘일요일 개청 창구의 개설일이 변경되었습니다’

---

品川区からのお知らせです。

品川区役所、および、荏原第一地域センターの日曜開庁は、毎週日曜日から、第2・第4日曜日に変更となりました。

12月の日曜開庁日は、12月14日となります。

なお、第4日曜日の12月28日は、システムメンテナンスのため、日曜開庁は実施しません。

詳しくは、品川区ホームページをご確認ください。

お問い合わせは、品川区役所　戸籍住民課

電話番号：03-5742-7163　までお願いします。