2025년 12월16일

요코하마시 소식입니다.

‘연말 재활용품・쓰레기 수거’에 대해 알려드립니다.

연말연시에는 12월 31일 수요일부터 1월 4일 일요일까지 재활용품과 쓰레기를 수거하지 않습니다.

가연성 쓰레기’

・월요일과 금요일에 수거하는 지역은 연말에는 12월 29일 월요일까지, 연시에는 1월 5일 월요일부터 수거합니다.

‘플라스틱 재활용’, '캔・병・페트병'

・연말에는 12월 30일 화요일까지, 연시에는 1월 5일 월요일부터 정상 요일대로 수거합니다.

‘폐지・헌 직물’은 자치회・반상회 등에서 실시하는 ‘재활용품 집단 회수’를 통해 회수하고 있습니다. 재활용품 집단 회수도 원칙적으로 12월 31일 수요일부터 1월 4일 일요일까지는 회수하지 않으므로 자세한 일정은 실시하는 자치회 등에 문의해 주시기 바랍니다.

수거 시간이 바뀔 수도 있으므로 반드시 아침 8시까지 배출해 주십시오.

수거가 끝난 후나 수거를 하지 않는 기간에는 재활용품과 쓰레기를 배출하지 마십시오.

또한, 요코하마시에는 ‘재활용품과 쓰레기 분리 방법・배출 방법’ 등 배출 시 유의사항에 대해 자세한 설명이 기재되어 있는 외국어판 리플릿이 있습니다.

영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 베트남어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 네팔어 10종류입니다.

요코하마시 웹사이트에 게재되어 있으며, 각 구청이나 자원순환국사무소, 요코하마시국제교류협회(YOKE)에서도 배포하고 있습니다. 참조해 주십시오.