NOW ON AIR
24:30-25:00
AMEFURASSHI

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

개 등록・광견병 예방 정기 집합 주사 알림

Shinagawa Info
2024/04/16


2024년 4월 16일


생후 91일 이상된 개는 일생에 한 번 반려견 등록과 '일년에 1번 광견병 예방 주사'를 맞히도록 법률로 의무화되어 있습니다.


등록은, 마이크로칩이 들어있는 경우에는, 환경성의 ‘개와 고양이 마이크로칩 정보 등록’ 사이트에서, 마이크로칩이 들어 있지 않은 경우에는 구의 창구에서 실시할 수 있습니다.


광견병 예방주사는 집합 주사를 이용해 주십시오.

구내 15개소의 지정 동물병원에서 4월 30일(화요일)까지 실시합니다.


집합 주사를 이용하지 않을 경우에는, 6월 30일(일요일)까지 동물병원에서 주사를 맞히고, 전자신청 또는 시나가와구보건소 생활위생과, 시나가와보건센터, 에바라보건센터, 각 지역센터 창구에서 

광견병 예방주사 완료표 교부 신청을 해 주십시오.


자세한 사항은 시나가와구 보건소 생활위생과

전화번호 03-5742-9132로 문의해 주시기 바랍니다.


---

(Audio) 2024년 4월 16일 방송 ‘개 등록・광견병 예방 정기 집합 주사 알림’

---


品川区からのお知らせです。


生後91日以上の犬は、一生に一度の飼い犬の登録と、「年1回の狂犬病予防注射」が法律で義務付けられています。


登録は、マイクロチップが入っている場合は、環境省の「犬と猫のマイクロチップ情報登録」サイトから、入っていない場合は、区の窓口で行うことができます。


狂犬病予防注射は、集合注射をご利用ください。

区内15カ所の指定動物病院で、4月30日(火曜日)まで実施しています。


集合注射を利用しない場合は、6月30日(日曜日)までに、動物病院で注射を受け、電子申請、または、品川区保健所生活衛生課、品川保健センター、荏原保健センター、各地域センターの窓口で注射済票の交付申請をしてください。


お問い合わせは、品川区保健所生活衛生課

電話番号 03-5742-9132 までお願いします。