Shinagawa Info

5th/6th June 2025

31st May was “World No Smoking Day”, and 31st May-6th June is “No Smoking Week”.

Smoking causes many diseases, including cancer, ischemic heart disease, cerebrovascular disease, and chronic obstructive pulmonary disease.

Smoking during pregnancy also increases the risk of  low birthweight and miscarriage/premature birth.

Please take this opportunity to gain a proper understanding of the health effects of smoking, and think about your own health and the health of those around you.

During the event period, 13 bridges in Shinagawa City are being lit up in yellow-green, the colour that symbolizes passive smoking prevention, so please take a look.

For enquiries, call the Health Section at Shinagawa City Office on 03-5742-7136.

---

(Audio) 5th/6th June 2025 ON AIR: 31st May-6th June is “No Smoking Week”

---

品川区からのお知らせです。

5月31日は「世界禁煙デー」、5月31日から6月6日までは、「禁煙週間」です。

喫煙は、がんや虚血性心疾患、脳血管疾患、慢性閉塞性肺疾患など、多くの疾病の原因となります。

また、妊婦の喫煙は、低出生体重児や流産・早産のリスクが高まります。

この機会に、喫煙がもたらす健康への影響を正しく理解し、ご自身や周りの方の健康を考えてみませんか。

期間中、品川区内13の橋を、受動喫煙防止のシンボルカラーであるイエローグリーンにライトアップしています。是非ご覧ください。

お問い合わせは、品川区役所　健康課

電話番号　03-5742-7136　までお願いします。