NOW ON AIR
13:00-15:00
George Cockle
渡辺麻耶

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

편의점에 AED 설치~야간・휴일에도 이용 가능합니다~

Shinagawa Info
2024/08/27


2024년 8월27일


시나가와구 소식입니다.


갑자기 찾아올 수 있는 심폐정지에 대비해 시나가와구 내에 있는 편의점 가운데 일부 점포에 AED(자동제세동기)를 설치해 긴급 시 대출하고 있습니다.

이리하여 야간·휴일에도 이용할 수 있게 되었습니다.


설치 점포는 세븐 일레븐 77 점포, 로손 14 점포입니다.

설치 점포 출입구 부근에 표시 스티커가 게시되어 있습니다.

AED 설치 점포의 위치는 홈페이지의 시나가와 맵 등에서 확인하시거나 또는 문의해 주십시오.


자세한 사항은 시나가와구청 건강과 전화번호 03-5742-6744로 문의해 주시기 바랍니다.


---

(Audio) 2024년 8월 27일 방송 ‘편의점에 AED 설치 ~야간・휴일에도 이용 가능합니다~'

---


突然の心肺停止に備え、品川区内のコンビニエンスストアの一部店舗にAEDを設置し、緊急時に貸し出しを行っています。

これにより、夜間・休日も利用可能になりました。


設置店舗は、セブン-イレブン77店舗、ローソン14店舗です。

設置店舗の出入口付近に、目印のステッカーを掲出しています。

AED設置店舗の場所は、ホームページのしながわマップなどでご覧いただくか、またはお問い合わせください。


お問い合わせは、品川区役所 健康課

電話番号 03-5742-6744 までお願いします。