7 de abril de 2022

En la ciudad de Yokohama hay recolecciones regulares de basura combustible, de basura no combustible, latas de aerosol, pilas secas, envases y embalajes de plástico, latas y botellas de vidrio además de botellas de plástico PET, y objetos pequeños de metal.

La basura combustible y la no combustible son recogidas dos veces por semana, mientras que las latas, las botellas de vidrio y las botellas PET, además de los envases y envolturas de plástico, se recogen una vez por semana.

Los papeles y la ropa usados son recogidos por Grupos de Recolección y Reciclaje que se organizan de forma independiente entre los residentes locales.

Por favor, respete las reglas de su comunidad local.

Se requiere hacer una solicitud previa para botar la basura de gran tamaño.

Puede hacer su reserva por teléfono, a través de Internet, chat o LINE, entonces, utilice cualquiera de estos medios.

Si no pudiera hacer sus consultas o presentar su solicitud en japonés, puede hacerlo en cinco idiomas, español, inglés, chino, coreano y portugués, tanto por teléfono como por Internet.

Además, el sitio web de la ciudad de Yokohama tiene el folleto “Modo de separar y sacar basuras y materiales de reciclaje” con información sobre cómo separar la basura en 10 idiomas.

Y también se lo distribuye en los mostradores de la Oficina de Reciclaje de Recursos del municipio y en las oficinas de las alcaldías de cada distrito.

También existe una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes que ayuda a buscar la información sobre la separación de la basura, llamada en ingles 'Yokohama City Garbage Separation Application'.

Está disponible en inglés y chino, y se puede instalar de forma gratuita a través de la App Store para iPhone y el Play Store para los Androides.