NOW ON AIR
26:00-28:59
NO DJ

NEWS

Recolección de basura

PSA Yokohama
2020/07/09

En la ciudad de Yokohama, de acuerdo con las regulaciones municipales, hay recolecciones regulares de basuras combustibles y de no combustibles, pilas secas, latas de aerosol, latas y botellas de vidrio además de botellas de plástico PET, objetos pequeños de metal, envases y envolturas de plástico.

La basura combustible y la no combustible son recogidas dos veces por semana, mientras que las latas, las botellas de vidrio y las botellas PET, además de los envases y envolturas de plástico, se recogen una vez por semana.

Los papeles y la ropa usados son recogidos por Grupos de Recolección y Reciclaje que se organizan de forma independiente entre los residentes locales. Por favor, respete las reglas de su comunidad local.

Para la basura de gran tamaño se requiere hacer una solicitud previa. Si no habla japonés pero desea hacer alguna consulta, puede llamar al "Centro de Información para residentes extranjeros en Yokohama" al teléfono 045-222-1209. La atención es en español, inglés, chino, coreano, vietnamita, nepalés, indonesio, tagalo, tailandés, portugués y japonés.

Existe un folleto explicativo sobre como separar la basura titulado en inglés “How to put out your garbage and recyclables”, que está a disposición en 9 idiomas, en el sitio web de la ciudad de Yokohama.

El folleto se distribuye también en las oficinas de Recursos y Residuos de Reciclaje de cada municipio y en las oficinas municipales de cada barrio.

También existe una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes que ayuda a la búsqueda de información sobre la separación de la basura, llamada en ingles 'Yokohama City Garbage Separation Application'. Está disponible en inglés y chino, y se puede instalar de forma gratuita a través de la App Store para iPhone y el Play Store para los Androides.

A partir de este mes de julio, la distribución gratuita de bolsas plásticas de compras en tiendas minoristas en todo el país está prohibida en principio. Aproveche esto como una oportunidad para comenzar a usar una bolsa ecológica.