NOW ON AIR
11:00-12:51
NO DJ

NEWS

三溪园 鹤翔阁

PSA Yokohama
2020/08/03

位于横滨市中区本牧的日本园林“三溪园”,是实业家兼茶人原三溪建造的日本园林。

园内有从京都和镰仓等地迁移而来的共17栋历史性建筑物。

其中,指定为横滨市有形文物的“鹤翔阁”,总面积大约950平方米,是园内鹤立鸡群的木制建筑。

鹤翔阁的かく是汉字“鹤”,“しょう”是飞翔的翔,因为外观像仙鹤展翅飞翔。

鹤翔阁是原三溪1902年作为自己的住宅而建,为花费20年才建成的三溪园奠定了基础。

经过地震与战火等模范,鹤翔阁经历了几多风霜,从1998年到2000年,开展修复工程,复原了创建当初的样子。

鹤翔阁的中心建筑是“乐室栋”。三溪曾在这里招待画家,一起鉴赏和评论自己收藏的古董珍品。

另外,“客间栋”还提供给日本名画家充作画室。横山大观的《柳荫》,前田青邨的《御舆振》,就是在客间栋创作的代表性作品。

鹤翔阁的空间,有着一段保护和孕育日本文化的历史。

本次介绍的“鹤翔阁”,将在本周末特别进行内部公开。

公开期间为8月8日(星期六)~16日(星期日)。

有关最新信息,请浏览三溪园官方网站。