17 de agosto de 2023

La edición de esta semana trata sobre el “Beneficio de apoyo de emergencia de ¥ 30,000”

Se proporcionarán ¥ 30,000 a los hogares exentos del pago del impuesto a la residencia, que se vean particularmente afectados por una mayor carga financiera resultante de los precios altísimos de la electricidad, el gas y los alimentos entre otros.

Los hogares que pueden recibir este beneficio son aquellos que estén registrados como residentes de la ciudad de Yokohama a partir del 1 de junio de 2023, y cuyos miembros en su totalidad estén exentos del pago de impuestos a la residencia per cápita del año fiscal 2023. Sin embargo, aquellos hogares que estén compuestos únicamente por personas dependientes que estén sujetas a carga fiscal no podrán optar a esta ayuda.

Para recibir el beneficio, se requiere presentar una solicitud. Si usted ha recibido un sobre azul sobre el beneficio, verifique el contenido y complete la solicitud.

Si todavía no ha recibido el sobre, visite el mostrador de soporte de solicitudes de la oficina municipal del su distrito o comuníquese con el centro de llamadas para obtener los formularios de solicitud.

El número de teléfono del centro de llamadas es el 0120-045-320.

Las llamadas se atenderán de 9 de la mañana a 7 de la noche, excepto los fines de semana y festivos nacionales.

El centro de llamadas atiende consultas en español, inglés, chino, portugués, coreano, vietnamita, nepalí y tagalo.

Las solicitudes solo se aceptarán si se envían por correo y deben llegar antes de la fecha límite que es el 18 de octubre de 2023.