Este es un servicio público de anuncios para la ciudad de Yokohama. La edición de esta semana es sobre las instituciones médicas durante el período de fin de año / año nuevo.

[Enfermedad repentina por la noche]

Si se enfermara repentinamente durante la noche, utilice uno de los tres centros médicos nocturnos de emergencia de la ciudad de Yokohama. 

Abren diariamente, de 20:00 a medianoche.

•    El Centro Médico Nocturno de Emergencias de la ciudad de Yokohama, en el distrito de Naka, está en la estación de Sakuragicho de la línea JR y del metro municipal. 

El teléfono es 045-212-3535.

Las especialidades disponibles son medicina interna, pediatría, otorrinolaringología y oftalmología.

•    El Centro Médico Nocturno de Emergencias del Área Norte en el barrio Tsuzuki está a 8 minutos a pie de la estación Center Kita de la línea de metro municipal.

El teléfono es 045-911-0088. 

La atención es en medicina interna y pediatría.

• El Centro Médico Nocturno de Emergencias del Área Sudoeste del barrio Izumi se encuentra a 8 minutos a pie de la estación de Izumi Chuo de la línea Sotetsu.

El teléfono es 045-806-0921. 

Atiende medicina interna y pediatría.

 [Dolor de muelas durante las vacaciones y por las noches]

Si experimentara dolor de muelas durante las vacaciones o por la noche, utilice el Centro Médico y de Salud Dental de la ciudad de Yokohama.

Se encuentra a 10 minutos a pie de la estación Sakuragicho. 

El teléfono es 045-201-7737

Atiende de 10 a 15:30 los domingos, festivos nacionales y del 29 de diciembre al 4 de enero. 

También atiende todas las noches, incluso fin de año y año nuevo, de 7 a 10:30 horas.

Hay un servicio telefónico de interpretación médica multilingüe durante los exámenes en los tres centros médicos nocturnos de emergencia de la ciudad. 

Se atiende en 15 lenguas incluidos el español, inglés, chino (cantonés y mandarín), coreano y portugués.

La infección por coronavirus se está extendiendo. 

Para reducir el contagio con otras personas, absténgase de salir.