品川区为您带来的公共信息

2024年1月29日播送

日本的社会保险体系中有“健康保险”制度。

健康保险分为“职场健康保险”、“以地域为单位的国民健康保险”以及“75岁以上的后期高龄者医疗制度”。居住在日本的人， 必须选择其中之一参保。

加入“以地域为单位的国民健康保险”有资格要求，符合条件的品川区居民登记者可加入，年龄需要在75岁以下。

但是，符合以下1至3的情况之一的人不能加入：

1，已加入职场等其他公共健康保险。

在日本的公司等职场工作的人士，会加入公司的健康保险。

2，领取生活保护金的人士。

3，包括未获得在留资格的人士在内，在留期限为3个月以下的人士。

如有疑问，请联系品川区区役所国保医疗年金课，电话号码：03-5742-6676。

---

(Audio) 2024年1月29日播送“您知道国民健康保险吗？”

---

品川区からのお知らせです。

日本の社会保険に、「健康保険」の制度があります。

この健康保険は、「職場の健康保険」と「地域を単位とする国民健康保険」、「75歳以上の後期高齢者医療制度」に大別され、日本に住む人は、このいずれかに、必ず入らなければなりません。

「地域を単位とする国民健康保険」の加入については資格要件があり、品川区に住民登録をしている75歳未満の方が加入できます。

ただし、次の1～3のいずれかにあてはまる方は、加入できません。

1． 職場など、他の公的健康保険に加入できる方。

なお、日本の会社などにお勤めの方は、会社の健康保険に加入することになります。

2． 生活保護を受けている方。

3． 在留資格未取得の方も含め、3カ月以下の在留期間が決定された方　です。

お問い合わせは、品川区役所　国保医療年金課

電話番号　03-5742-6676　までお願いします。