17th/18th February 2022

This week’s edition is on the COVID-19 booster vaccination (third shot).

Vaccination tickets are being sent out sequentially to Shinagawa City residents who have been vaccinated with a second dose of the COVID-19 vaccine.

Please check the reservation start date on the vaccination ticket and make a reservation. Vaccination is voluntary.

Those who received their second dose of the vaccine through vaccination tickets from other local municipalities or who got their vaccination abroad must apply separately to be issued with a vaccination ticket. 

For details such as the shipping schedule, please see the Shinagawa City website.

Updates are made as necessary.

For further information, contact the Shinagawa City COVID-19 Vaccination Call Center on 03-6633-2433.

Calls will be dealt with in Japanese, English and Chinese.

---

(Audio)17th/18th February 2022 ON AIR: Information on the COVID-19 Booster Vaccination (Third Shot)

---

品川区から、新型コロナウイルスワクチン追加接種（3回目）についてのお知らせです。

新型コロナウイルスワクチンの2回目接種を終了した品川区在住の方を対象に、接種券を順次発送しています。

接種券に記載された予約開始日をご確認いただき、予約してください。

接種は任意です。

また、ほかの自治体で発行された接種券を使用して、2回目の接種を受けた場合や、海外で接種された場合などは、別途発行申請が必要です。

発送スケジュールなど詳しくは、品川区ホームページでご確認ください。

随時、新しい情報に更新しています。

くわしくは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター　電話番号 03-6633-2433 までお願いします。

なお、対応言語は日本語、英語、中国語です。