Shinagawa Info
2026/07/30

品川区为您带来的公共信息
2026年7月27日播送
为了应对突发心肺骤停,除品川区的各处设施之外,区内的部分便利店也设置了AED,紧急情况时提供出借。
7-11、罗森便利店的部分店铺,现在已经设置AED;从8月开始,部分全家便利店也将开始设置。
店铺出入口附近的贴纸,可以帮助识别。也可以前往品川区官方网站,确认AED的设置店铺。
AED的设计,便于任何人都可以简单操作,并会自动判断是否需要进行电击。
紧急情况时,请不要犹豫,立即使用。
详情咨询,请联系品川区役所健康课,电话号码:03-5742-6744。
---
(Audio) 2026年7月27日播出 “便利店内设置AED”
---
品川区からのお知らせです。
突然の心肺停止に備え、品川区の施設のほか、区内のコンビニエンスストアにAEDを設置し、緊急時に貸し出しを行っています。
セブン-イレブン、ローソンの一部店舗に設置しており、8月からは、ファミリーマートの一部店舗でも設置を開始します。
出入口付近のステッカーが目印です。
品川区ホームページでも、設置店舗を確認することができます。
AEDは、誰でも簡単に操作できるように作られており、ショックが必要かどうか自動で判断します。
緊急時には、迷わずお使いください。
お問い合わせは、品川区役所 健康課
電話番号:03-5742-6744 までお願いします。