品川区为您带来的公共信息

2026年5月11日播送

截至10月21日（星期三），品川区设有“避暑避难所”，作为避暑的临时避难场所，大家可以就近使用品川区设施等。

请注意适当休息，不要勉强，预防中暑。

作为避暑避难所开设的设施包括：地域中心、儿童中心、老年中心、图书馆等公共设施，以及城南信用金库、邮局、部分药妆店。

详细内容，请确认品川区官方网站。

如需咨询，请联系品川区役所总务课，电话号码：03-5742-6625。

---

(Audio) 2026年5月25日播出 “请使用“避暑避难所”预防中暑”

---

品川区からのお知らせです。

10月21日(水曜日)まで、暑さをしのぐ一時避難場所として、お近くの品川区施設などを「避暑シェルター」として利用できます。

無理をせず体を休めて、熱中症を予防しましょう。

避暑シェルターとして開設されている施設は、地域センター、児童センター、シルバーセンター、図書館などの公共施設、および、城南信用金庫、郵便局、一部の薬局となります。

詳細は、品川区ホームページをご確認ください。

お問い合わせは、品川区役所　総務課

電話番号: 03-5742-6625 までお願いします。