Shinagawa Info

16th/17th September 2021

September is Disaster Preparedness Month.

Disasters are unpredictable.

Preparing for them in daily life can be useful in an emergency.

Please double check your emergency kit in order to be prepared when a disaster occurs.

Keep items such as valuables, food items, information devices, hygiene items and work gloves ready at all times.

When getting information, make sure to check “the latest information” announced by the Japan Meteorological Agency and Shinagawa City.

Shinagawa City provides disaster information and emergency information through various media.

It will be useful if you register and follow such services in advance.

For details, please call the Disaster Prevention Section at Shinagawa City Office on 03-5742-6696.

---

(Audio) 16th/17th September 2021 ON AIR: Preparing for earthquakes, storm and flood damages

---

9月は防災月間です。

いつやってくるかわからない災害は、日ごろの備えがいざという時、役に立ちます。

災害が起こった時に向けて、非常持ち出し品の確認をしましょう。貴重品、食料品、情報機器、衛生用品、軍手などを常備しましょう。

情報は、気象庁や品川区から発表される「最新の情報」で確認しましょう。

品川区では様々なメディアを活用して、防災情報・緊急情報を発信しています。事前に各サービスを、登録・フォローしておくと便利です。

詳しくは、品川区役所　防災課　電話番号03-5742-6696までお問合せください。