2022年10月17日播送

品川区将为在区内生活的外国人举办讲座。

讲座将分3次，围绕防灾、垃圾分类投弃方法和循环利用、交通规则和图书馆利用等品川区生活知识，进行学习。

举办时间为：11月11日，18日，25日星期五下午2时～3时30分。

学习对象为在品川区居住，工作或上学的外国人，共20人。

如果各语种外国人超过3人，将配备英语或中文翻译。

申请人数如果过多，将进行抽选。

申请期限截至10月31日。

有关详情请咨询品川区国际友好协会，电话号码：03-5742-6517。

---

(Audio) 2022年10月17日播送 “面向外国人的享受生活讲座”

---

品川区から、「外国人のためのエンジョイライフ講座」についてのお知らせです。

品川区で生活する外国人のために、講座を開催します。

防災、ごみの分け方・出し方、リサイクル、交通ルールや図書館利用等、品川区の生活に関することについて、3回に分けて学びます。

開催日時は、11月11日・18日・25日金曜日の午後2時～3時30分までです。

対象者は、品川区内在住・在勤・在学の外国人20人です。

英語と中国語の通訳は、各言語を話す外国人が、各3人以上集まった場合につきます。

申し込み人数が多い場合は、抽選になります。

申し込み締切日は、10月31日です。

詳しくは、品川区国際友好協会　電話番号03-5742-6517　までお問い合わせください。