2022年12月12日播送

鉴于电力，煤气和食品等价格飙升，导致家庭负担增大，品川区将对家庭受影响较大的低收入家庭支付补助金。

11月14日之后，正在向可能成为对象的家庭逐步寄送确认书。

请您确认相关内容，通过网络或邮寄方式履行相关手续。

补助金额为1个家庭5万日元。

申请期限截止到2023年1月31日。

请您尽早提交申请。

有关详情请浏览品川区网站。

或者致电品川区物价飙升紧急支援补助金电话中心，电话号码：050-3171-8490

---

(Audio) 2022年12月12日播送 “有关物价飙升紧急支援补助金”

---

電力・ガス・食料品等の高騰による負担増を踏まえ、特に家計への影響が大きい低所得世帯に対し、給付金を支給します。

対象となる可能性のある世帯には、11月14日以降順次確認書を送付しております。

内容をご確認のうえ、オンライン、または郵送にて、手続きをお願いします。

給付額は、1世帯あたり5万円です。

申請期限は、令和5年1月31日です。

お早めの申請をお願いします。

くわしくは、品川区ホームページをご覧いただくか、または、品川区価格高騰緊急支援給付金コールセンター　電話番号050-3171-8490までお問い合わせください。