Shinagawa Info

1-12-2022

Ang booster vaccination ay uumpisahan para sa mga residente ng Shinagawa City na nakatanggap ng kanilang second dose ng Covid-19 vaccine mga walong buwan ang nakalipas o mahigit pa.

Sa mga nais makakuha ng booster shot ngunit nakatanggap ng kanilang unang dalawang doses ng vaccine sa pamamagitan ng vaccination ticket galing sa ibang lokal na munisipalidad o nakatanggap ng kanilang vaccination sa ibang bansa ay dapat mag-apply para mapadalhan ng vaccination ticket.

Ang mga reserbasyon ay tatanggapin nang sunud-sunod mula buwan ng Enero.

Ang parehong reservation start date at booster vaccination date ay magkakaiba batay sa petsa ng second vaccination.

Para sa mga detalye, bisitahin lang ang website ng Shinagawa City.

Para naman sa karagdagang impormasyon, maaaring tumawag sa Shinagawa City Covid-19 Vaccination Call Center sa numero 03-6633-2433.

---

(Audio)1-12-2022 Nasa Himpapawid - “Reserbasyon para sa Covid-19 Booster Vaccination (third shot)”

---

2回目接種を終了し、おおむね8カ月以上経過した、品川区在住の方を対象に、新型コロナウイルスワクチンの追加接種が始まります。

接種を希望する方で、他の自治体の接種券で2回目接種を受けた方、海外でワクチンを接種した方は、接種券発行申請が必要です。

予約は1月より順次開始します。

2回目の接種日によって、予約開始日、3回目接種日が異なります。

詳細は、品川区ホームページをご確認ください。

詳しくは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター　電話番号 03-6633-2433 までお願いします。