Ang Shinagawa City information app na, “Kokosil Shinagawa” ay naghahandog ng iba’t-ibang nilalaman na angkop sa kinaroroonan ng user, pati na tungkol sa emerhensya at disaster prevention information dagdag pa sa walking tours ng Shinagawa City. 

Ang user ay makakakuha din ng direksyon sa pagpunta sa mga evacuation sites para sa mga residente ng siyudad, may hazard maps at matse-tsek ang sitwasyon ng pampublikong transportasyon.

Upang makinabang sa serbisyong ito, paki-install lang ang free app na, “Kokosil” sa inyong device at piliin ang “Kokosil Shinagawa”.

Para sa mga katanungan, pakitawagan lang ang Public Relations Section ng Shinagawa City Office sa numero 03-5742-6043.

---

(Audio) 3-24-2021 Nasa Himpapawid - “Shinagawa City Information App, “Kokosil  Shinagawa””

---

品川区情報アプリ「ココシル品川」は、品川区のまち歩き情報のほか、利用シーンに合わせたコンテンツや緊急・防災情報などを配信しています。

品川区民避難所等への道案内、ハザードマップの閲覧や、公共交通機関の運行状況などの確認ができます。

ご利用するには、各端末に無料アプリ「ココシル」をインストールし、「ココシル品川」を選択してください。

お問い合わせは、品川区役所広報広聴課　電話番号03-5742-6043までお願いします。