Shinagawa Info

4-12-2023

Isang bouldering area ang bubuksan sa Shinagawa Central Park.

Hindi kailanganin na magpareserba para sa paggamit sa free section.

Habang ang section na may bayad ay para sa mga batang nasa ikaapat na baitang ng elementarya at pataas. Ang admission fee ay 100 yen para sa mga elementarya at 200 yen para sa mga estudyante sa junior high school at pataas.

Ang mga gustong gumamit sa lugar ay dapat bumili ng ticket sa araw na iyon sa isang ticket machine na nasa harap sa counter ng Shinagawa Central Park Management Office at ipakita ito sa reception.

Ang mga available na araw ay magkakaiba para sa mga indibidwal at grupo.

Para sa mga detalye, mangyaring tingnan ang website ng Shinagawa City.

Kung may mga katanungan ay pakitawagan ang Sports Promotion Section ng Shinagawa City Office sa numero 03-5742-6838.

---

(Audio) 4-12-2023 Nasa Himpapawid - “Bouldering Area na bubuksan sa Shinagawa Central Park”

---

しながわ中央公園に、ボルダリング場をオープンします。

無料エリアは、お申し込みなしで利用が可能です。

有料エリアは、小学4年生以上が対象で、小学生以下は100円、中学生以上は200円で、利用が可能です。

利用ご希望の方は、利用日当日に、しながわ中央公園管理事務所窓口前の券売機にて、チケットを購入し、受付にご提示ください。

個人と団体で利用できる日が異なります。

詳しくは、品川区ホームページをご確認ください。

お問い合わせは、品川区役所　スポーツ推進課　電話番号　03-5742-6838　までお願いします。