Ang bicycle sharing system ay isang madaling paraan para makapamasyal sa paligid ng Shinagawa City o sa metropolitan area. Bakit di ‘nyo ito subukang gamitin?

Ito ay isang bagong paraan ng transportasyon para malayang makatuklas ng mga magagandang lugar ng siyudad, at mapuntahan ang mga sightseeing spots at ang Tokyo Olympics at Paralympics.

Makakahiram ng bisikleta at maisasauli sa kahit saang cycle port sa mga lugar kung saan ito ipinapatupad, kaya ang sistema ay mas madaling gamitin. Inaanyayahan kayong makinabang nito.

Para sa mga detalye, pakitawagan lang ang “Shinagawa Share Cycle” Management Office sa 0120-116-819.

---

(Audio) 4-22-2020 Nasa Himpapawid - “Ang bicycle sharing system ay madaling gamitin para makapamasyal sa paligid”

---

品川区内・都内エリアの移動に便利な、シェアサイクルを利用してみませんか。

自分の思いのままに、まちの魅力を発見することや、観光スポットへのアクセス性、東京オリンピック・パラリンピックのための新たな交通手段です。

実施区内のどこのサイクルポートでも、自転車を借りたり返したりできますので、気軽な交通手段としてぜひ活用ください。

詳しくは、品川区シェアサイクル運営事務局　電話番号0120-116-819までお願いします。