2026년8월4일

시나가와구 소식입니다.

에코르 도고시의 여름 풍물시 ‘에코르 캔들 나이트’를 개최합니다.

올해는 자연 소재인 화지와 식물의 문지르기 그림으로 자연의 따스함을 느낄 수 있는 오리지널 랜턴을 만들어 부드러운 빛을 밝힙니다.

랜턴 만들기 워크숍은 8월 8일(토)부터 12일(수)까지 개최합니다.

만든 랜턴은 8월 15일(토) 오후 6시경에 시작되는 ‘캔들 나이트’에서 ‘에코루 도고시’와 도고시공원에 전시됩니다. 많이 방문해 주세요.

궁금한 사항은 시나가와 구립 환경 학습 교류 시설 에코루 도고시 

전화번호 03-6451-3411로 문의해 주세요.

---

(Audio) 2026년 8월 4일 방송 ‘에코르 캔들 나이트 개최’

---

品川区からのお知らせです。

「エコルとごし」の夏の風物詩、「エコルキャンドルナイト」を開催します。

今年は、自然素材の和紙と植物のこすり絵で、自然のぬくもりを感じるオリジナルランタンを作成し、やさしい明かりを灯します。

ランタン作りのワークショップは、8月8日(土曜日)～12日(水曜日)に開催します。

作成したランタンは、8月15日(土曜日)午後6時頃開始の「キャンドルナイト」で、「エコルとごし」や戸越公園に展示されますので、ぜひお越しください。　

お問い合わせは、品川区立環境学習交流施設エコルとごし

電話番号：03-6451-3411　までお願いします。