Magandang umaga po.

Ito ang Shinagawa Info.

Sa linggong ito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa Togoshi Ginza Festival.

Ang Togoshi Ginza Festival ay idadaraos sa Togoshi Ginza Dori sa darating na Agosto 24 at 25, mga araw na Sabado at Linggo.

Ito ay mag-uumpisa sa alas 2pm sa petsa 24 at alas 10am sa petsa 25 ng Agosto.

Ang mga bisita ay mag-eenjoy sa mga pagkain habang naglalakad, may street events at isang stamp rally at marami pang kasiyahan.

Sa mga detalye, bisitahin lang ang official website ng Togoshi Ginza Shopping Street sa http://www.togoshiginza.jp/

Para sa mga katanungan, pakitawagan lang ang Commerce at Manufacturing Section ng Shinagawa City Office. Ang numero ng kanilang telepono ay 03-5498-6332.

---

(Audio) 8-21-2019  Nasa Himpapawid  -  “Togoshi Ginza Festival”

---

8月24日（土曜日）と25日（日曜日）、戸越銀座通りで、「とごしぎんざまつり」が行われます。

開始時間は、8月24日が午後2時、25日は午前10時です。

食べ歩きや、ストリートイベント、スタンプラリーなどが楽しめるイベントです。

詳しくは、「戸越銀座商店街オフィシャルウェブサイト」でご確認ください。

お問い合わせは、品川区役所　商業・ものづくり課

電話番号 03-5498-6332 までお願いします。