Shinagawa Info

10-5-2022

Magsimula ang pagbabakuna sa Covid 19 na nagta-target sa Omicron strain.

Ang mga eligible na mabakunahan ay ang mga labing-dalawang taong gulang at pataas na nakatanggap ng kanilang una at pangalawang bakuna at mga nakatanggap ng pinakahuling bakuna sa nakalipas na limang buwan o higit pa ng kanilang pangalawa hanggang ikaapat na dosis.

Ang bakuna para sa Omicron strain ay kasalukuyang matatanggap nang isang beses bawat tao sa Japan.

Ang pagpapareserba ay maaaring gawin online o sa pamamagitan ng call center.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga vaccination ticket at mga lugar na pagdadausan ng bakuna ay mangyaring tingnan ang website ng Shinagawa City.

Ang mga katanungan ay dapat itawag sa Shinagawa City Covid 19 Vaccination Call Center sa numero 03-6633-2433.

---

(Audio) 10-5-2022 Nasa Himpapawid - “Nagsisimula na ang Covid 19 booster vaccinations (para sa Omicron strain)”

---

新型コロナウイルスのオミクロン株対応ワクチン接種が始まります。

接種対象者は、1回目と2回目の接種が完了しており、前回の2回目～4回目の接種から、5カ月以上経過した12歳以上の方です。

オミクロン株対応ワクチン接種は、現時点では、1人1回と国から示されています。

予約は、ウェブ、または、コールセンターで受け付けます。

接種券や接種会場などの詳細は、品川区ホームページをご確認ください。　

詳しくは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター電話番号03-6633-2433までお問い合わせください。